Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.438
॥
Деванагари
ततोऽष्टाविंशति हुत्वा नाभिदेशे हरिं स्पृशेत् ।अष्टावष्टौ ततो हुत्वा पादाङ्गुष्ठौ तु संस्पृशेत् ॥438॥
Транслитерация (IAST)
tato'ṣṭāviṁśati hutvā nābhideśe hariṁ spṛśet |aṣṭāvaṣṭau tato hutvā pādāṅguṣṭhau tu saṁspṛśet ||438||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोऽष्टाविंशतिtato’ṣṭāviṁśatiзатем двадцать восемь
हुत्वाhutvāвозлив,
नाभिदेशेnābhideśeв области пупа
हरिंhariṁХари
स्पृशेत्spṛśetпусть коснётся;
अष्टावष्टौaṣṭāvaṣṭauпо восемь
ततोtatoзатем
हुत्वाhutvāвозлив,
पादाङ्गुष्ठौpādāṅguṣṭhauбольших пальцев ног
तुtuже
संस्पृशेत्saṁspṛśetпусть коснётся
Литературный перевод
затем, принеся двадцать восемь, — пупа Хари; затем, принеся по восемь, — больших пальцев Его стоп».
Версия
edc9a5a80f00 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами