Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.970
॥
Деванагари
ततो गुरुर्हृष्टमनाः सर्वकामितलब्धये ।
सुक्षणे यजमानाङ्के श्रीमूर्तिं तां समर्पयेत् ॥970॥
Транслитерация (IAST)
tato gururhṛṣṭamanāḥ sarvakāmitalabdhaye |
sukṣaṇe yajamānāṅke śrīmūrtiṁ tāṁ samarpayet ||970||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
गुरुर्हृष्टमनाःgururhṛṣṭamanāḥгуру радостный сердцем
सर्वकामितलब्धयेsarvakāmitalabdhayeради обретения всего желанного
सुक्षणेsukṣaṇeв благой миг
यजमानाङ्केyajamānāṅkeна руки заказчику
श्रीमूर्तिंśrīmūrtiṁсвященный образ
तांtāṁтот
समर्पयेत्samarpayetпусть вручит
Литературный перевод
Затем гуру с радостным сердцем в благой миг пусть вручит священный образ на руки заказчику, чтобы тот обрёл всё желанное.
Версия
520791af1525 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами