Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.336
॥
Деванагари
समुद्रं गच्छ मन्त्रेण स्नापयेच्चन्दनोदकैः ।नागकेशरतोयेन श्रीश्च तेत्यभिषेचयेत् ॥336॥
Транслитерация (IAST)
samudraṁ gaccha mantreṇa snāpayeccandanodakaiḥ |nāgakeśaratoyena śrīśca tetyabhiṣecayet ||336||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
समुद्रंsamudraṁ«к океану
गच्छgacchaступай…» —
मन्त्रेणmantreṇaмантрой
स्नापयेच्चन्दनोदकैःsnāpayeccandanodakaiḥпусть омоет сандаловой водой,
नागकेशरतोयेनnāgakeśaratoyenaводой с нагакешарой
श्रीश्चśrīśca«и Шри
तेत्यभिषेचयेत्tetyabhiṣecayetтвоя…» — так пусть окропит
Литературный перевод
Сандаловой водой пусть омоет с мантрой «Ступай к океану…», водой с нагакешарой пусть окропит с мантрой «И Шри твоя…».
Версия
95214599e630 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами