Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.450Гопала Бхатта Госвами
8450 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.450
॥
Деванагари

विचित्रहेमकटकैर्मसूत्राङ्गुरीयकैः ।
वासोभिः शयनीयैश्च प्रतियामेषु शक्तितः ॥450॥

Транслитерация (IAST)

vicitrahemakaṭakairmasūtrāṅgurīyakaiḥ |
vāsobhiḥ śayanīyaiśca pratiyāmeṣu śaktitaḥ ||450||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विचित्रहेमकटकैर्मसूत्राङ्गुरीयकैःvicitrahemakaṭakairmasūtrāṅgurīyakaiḥ(искажено) разными золотыми браслетами, нитями, перстнями,
वासोभिःvāsobhiḥодеждами,
शयनीयैश्चśayanīyaiścaи постелями
प्रतियामेषुpratiyāmeṣuв каждую стражу
शक्तितःśaktitaḥпо силам
Литературный перевод

разными золотыми браслетами, нитями, перстнями, одеждами и постелями — в каждую стражу по силам.

Версия

abd709ea6d06 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами