Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.237
॥
Деванагари
यवं सिद्धार्थकं गन्धं कुशाग्रं चाक्षतं तथा ।
तिलान् फलं तथा पुष्पमर्घ्यार्थं पूर्वतो न्यसेत् ॥237॥
Транслитерация (IAST)
yavaṁ siddhārthakaṁ gandhaṁ kuśāgraṁ cākṣataṁ tathā |
tilān phalaṁ tathā puṣpamarghyārthaṁ pūrvato nyaset ||237||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यवंyavaṁячмень,
सिद्धार्थकंsiddhārthakaṁгорчичные зёрна,
गन्धंgandhaṁблаговоние,
कुशाग्रंkuśāgraṁкончики куши
चाक्षतंcākṣataṁи нерушеный рис
तथाtathāтакже,
तिलान्tilānсезам,
फलंphalaṁплод,
तथाtathāтакже
पुष्पमर्घ्यार्थंpuṣpamarghyārthaṁцветок для аргхьи
पूर्वतोpūrvatoна востоке
न्यसेत्nyasetпусть поставит
Литературный перевод
Для аргхьи пусть поставит на востоке ячмень, горчичные зёрна, благовоние, кончики травы куша, нерушеный рис, сезам, плод и цветок.
Версия
5526cc2785e9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами