Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.29
॥
Деванагари
तथैव भविष्ये—
एवं यः कुरुते राजन् प्रनिष्ठां देवचक्रिणः ।
सर्वपापविनिर्मुक्तः सर्व भूषणभूषितः ॥29॥
Транслитерация (IAST)
tathaiva bhaviṣye—
evaṁ yaḥ kurute rājan praniṣṭhāṁ devacakriṇaḥ |
sarvapāpavinirmuktaḥ sarva bhūṣaṇabhūṣitaḥ ||29||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
यःyaḥкто
कुरुतेkuruteсовершает,
राजन्rājanо царь,
प्रनिष्ठांpraniṣṭhāṁ(искажено) установление
देवचक्रिणःdevacakriṇaḥБога, Держащего диск,
सर्वपापविनिर्मुक्तःsarvapāpavinirmuktaḥот всех грехов освобождённый,
सर्वsarva(искажено) всеми
भूषणभूषितःbhūṣaṇabhūṣitaḥукрашениями украшенный,
Литературный перевод
Так же в «Бхавишья-пуране»: «Кто так совершает установление Бога, Держащего диск, о царь, тот, освобождённый от всех грехов, украшенный всеми украшениями,
Версия
12ea364c3f4c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами