Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.141
॥
Деванагари
चतुर्हस्तादिमानानां प्रासादनां यथाक्रमम् ।मण्डपानष्टहस्तादीन् कल्पयेद्द्वेदवृद्धितः ॥141॥
Транслитерация (IAST)
caturhastādimānānāṁ prāsādanāṁ yathākramam |maṇḍapānaṣṭahastādīn kalpayeddvedavṛddhitaḥ ||141||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चतुर्हस्तादिमानानांcaturhastādimānānāṁмерой от четырёх локтей и больше
प्रासादनांprāsādanāṁ(искажено) храмов
यथाक्रमम्yathākramamпо порядку
मण्डपानष्टहस्तादीन्maṇḍapānaṣṭahastādīnпавильоны от восьми локтей и больше
कल्पयेद्द्वेदवृद्धितःkalpayeddvedavṛddhitaḥ(искажено) пусть устроит с прибавкой по два
Литературный перевод
Для храмов размером от четырёх локтей и больше пусть по порядку устраивает павильоны от восьми локтей, прибавляя по два.
Версия
5100e3013e30 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перевод приблизителен: последнее слово, по-видимому, искажено из dvi-vṛddhitaḥ.