Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.134
॥
Деванагари
सप्त पञ्च चतुर्वापि करान् कुर्वीत वेदिकाम् ।
चतुर्भिस्तोरणैर्युक्तो मण्डपः स्याच्चतुर्मुखः ॥134॥
Транслитерация (IAST)
sapta pañca caturvāpi karān kurvīta vedikām |
caturbhistoraṇairyukto maṇḍapaḥ syāccaturmukhaḥ ||134||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सप्तsaptaсемь,
पञ्चpañcaпять
चतुर्वापिcaturvāpiили четыре
करान्karānлоктя
कुर्वीतkurvītaпусть сделает
वेदिकाम्vedikāmалтарь;
चतुर्भिस्तोरणैर्युक्तोcaturbhistoraṇairyuktoс четырьмя арками
मण्डपःmaṇḍapaḥпавильон
स्याच्चतुर्मुखःsyāccaturmukhaḥпусть будет, четырёхликий
Литературный перевод
Алтарь пусть сделает в семь, пять или четыре локтя. Павильон пусть будет с четырьмя арками, обращённый на четыре стороны.
Версия
eff68277c85e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами