Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.502Гопала Бхатта Госвами
8502 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.502
॥
Деванагари

काञ्चनं पद्मरागञ्च पारदं पद्ममेव च ।कूर्मं धरां वृषं तद्वन्यस्येत् पूर्वादितः क्रमात् ॥502॥

Транслитерация (IAST)

kāñcanaṁ padmarāgañca pāradaṁ padmameva ca |kūrmaṁ dharāṁ vṛṣaṁ tadvanyasyet pūrvāditaḥ kramāt ||502||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
काञ्चनंkāñcanaṁзолото,
पद्मरागञ्चpadmarāgañcaи рубин,
पारदंpāradaṁртуть,
पद्ममेवpadmamevaлотос
चcaи,
कूर्मंkūrmaṁчерепаху,
धरांdharāṁземлю,
वृषंvṛṣaṁбыка
तद्वन्यस्येत्tadvanyasyet(искажено) так пусть положит
पूर्वादितःpūrvāditaḥначиная с востока
क्रमात्kramātпо порядку
Литературный перевод

Золото, рубин, ртуть, лотос, черепаху, землю и быка пусть так же положит по порядку, начиная с востока.

Версия

a6725cf0524b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами