Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.985
॥
Деванагари
एकैकद्रव्यहोमान्ते स्पृशेद्देवञ्च पूर्ववत् ।
क्षिपेदाहुतिसङ्घातं न्यस्तेऽग्न्युत्तरतो घटे ॥985॥
Транслитерация (IAST)
ekaikadravyahomānte spṛśeddevañca pūrvavat |
kṣipedāhutisaṅghātaṁ nyaste'gnyuttarato ghaṭe ||985||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकैकद्रव्यहोमान्तेekaikadravyahomānteв конце возлияния каждого вещества
स्पृशेद्देवञ्चspṛśeddevañcaи Бога пусть касается
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде;
क्षिपेदाहुतिसङ्घातंkṣipedāhutisaṅghātaṁкапли возлияний пусть собирает
न्यस्तेऽग्न्युत्तरतोnyaste’gnyuttaratoв поставленный к северу от огня
घटेghaṭeкувшин
Литературный перевод
После возлияния каждого вещества пусть касается Бога, как прежде; а капли возлияний пусть собирает в кувшин, поставленный к северу от огня.
Версия
a932ddd38d90 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами