Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.181Гопала Бхатта Госвами
8181 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.181
॥
Деванагари

सप्तहस्तास्ततो दीर्घा विस्तृता द्वादशाङ्गुलाः ।
द्विपञ्चहस्तदण्डेषु पताकास्तु निवेशयेत् ॥181॥

Транслитерация (IAST)

saptahastāstato dīrghā vistṛtā dvādaśāṅgulāḥ |
dvipañcahastadaṇḍeṣu patākāstu niveśayet ||181||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सप्तहस्तास्ततोsaptahastāstatoв семь локтей затем
दीर्घाdīrghāдлинные,
विस्तृताvistṛtāшириной
द्वादशाङ्गुलाःdvādaśāṅgulāḥв двенадцать пальцев —
द्विपञ्चहस्तदण्डेषुdvipañcahastadaṇḍeṣuна древках в десять локтей
पताकास्तुpatākāstuфлаги же
निवेशयेत्niveśayetпусть поставит
Литературный перевод

Флаги же — длиной в семь локтей и шириной в двенадцать пальцев — пусть ставит на древках в десять локтей.

Версия

81736c650c3f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами