Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.600
॥
Деванагари
संस्थाप्य पिण्डिकायान्तु स्थिरं कुर्याद्विचक्षणः ।
ध्रुवा द्यौरिति मन्त्रेण विश्वतश्चक्षुरित्यपि ॥600॥
इति ।
Транслитерация (IAST)
saṁsthāpya piṇḍikāyāntu sthiraṁ kuryādvicakṣaṇaḥ |
dhruvā dyauriti mantreṇa viśvataścakṣurityapi ||600||
iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संस्थाप्यsaṁsthāpyaустановив
पिण्डिकायान्तुpiṇḍikāyāntuна подставку же,
स्थिरंsthiraṁпрочным
कुर्याद्विचक्षणःkuryādvicakṣaṇaḥпусть сделает сведущий
ध्रुवाdhruvā«прочно
द्यौरितिdyauritiнебо…» — так
मन्त्रेणmantreṇaмантрой,
विश्वतश्चक्षुरित्यपिviśvataścakṣurityapi«всюду имеющий глаза…» — так также
Литературный перевод
Установив Его на подставку, сведущий пусть закрепит Его прочно с мантрой «Прочно небо…», а также «Всюду имеющий глаза…»». Так сказано.
Версия
22059d216d62 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами