Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.229
॥
Деванагари
वल्मीकमृत्तिकां सप्तस्थानोत्थामपरे न्यसेत् ।जाह्नवीबालुकातोयं विन्यसेदपरे घटे ॥229॥
Транслитерация (IAST)
valmīkamṛttikāṁ saptasthānotthāmapare nyaset |jāhnavībālukātoyaṁ vinyasedapare ghaṭe ||229||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वल्मीकमृत्तिकांvalmīkamṛttikāṁземлю муравейника
सप्तस्थानोत्थामपरेsaptasthānotthāmapareи взятую из семи мест — в другой
न्यसेत्nyasetпусть положит,
जाह्नवीबालुकातोयंjāhnavībālukātoyaṁпесок и воду Ганги
विन्यसेदपरेvinyasedapareпусть положит в другой
घटेghaṭeкувшин
Литературный перевод
В другой кувшин пусть положит землю муравейника и землю, взятую из семи мест, а в следующий — песок и воду Ганги.
Версия
3c3fc80a053f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами