Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.419
॥
Деванагари
द्वितीय तु ततो हुत्वा समिद्भिस्तावदेव तु ।
मध्ये तु संस्पृशेद्देवं मूर्ध्न चैवं क्रमेण तु ॥419॥
Транслитерация (IAST)
dvitīya tu tato hutvā samidbhistāvadeva tu |
madhye tu saṁspṛśeddevaṁ mūrdhna caivaṁ krameṇa tu ||419||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वितीयdvitīya(искажено) во второй раз
तुtuже
ततोtatoзатем
हुत्वाhutvāвозлив
समिद्भिस्तावदेवsamidbhistāvadevaстолько же поленьев,
तुtuже
मध्येmadhyeв середине
तुtuже
संस्पृशेद्देवंsaṁspṛśeddevaṁпусть коснётся Бога,
मूर्ध्नmūrdhna(искажено) головы
चैवंcaivaṁи так
क्रमेणkrameṇaпо порядку
तुtuже
Литературный перевод
Затем, принеся во второй раз столько же поленьев, пусть коснётся Бога посередине, а так же по порядку — и головы.
Версия
ce8632e76d03 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами