Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.421Гопала Бхатта Госвами
8421 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.421
॥
Деванагари

मात्स्ये—
शिरःस्थाने तु देवस्य स्थापको होममाचरेत् ।
शान्तिकैः पौष्टिकस्तद्वन्मन्त्रैर्व्याहृतिपूर्वकैः ॥421॥

Транслитерация (IAST)

mātsye—
śiraḥsthāne tu devasya sthāpako homamācaret |
śāntikaiḥ pauṣṭikastadvanmantrairvyāhṛtipūrvakaiḥ ||421||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिरःस्थानेśiraḥsthāneу головы
तुtuже
देवस्यdevasyaБога
स्थापकोsthāpakoустанавливающий
होममाचरेत्homamācaretпусть совершает хому
शान्तिकैःśāntikaiḥумиротворяющими,
पौष्टिकस्तद्वन्मन्त्रैर्व्याहृतिपूर्वकैःpauṣṭikastadvanmantrairvyāhṛtipūrvakaiḥ(искажено) укрепляющими так же мантрами, начиная с вьяхрити
Литературный перевод

В «Матсья-пуране»: «У головы Бога устанавливающий пусть совершает хому умиротворяющими и укрепляющими мантрами, начиная с вьяхрити.

Версия

cca4b9caa011 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами