Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.77Гопала Бхатта Госвами
8077 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.77
॥
Деванагари

विष्णोः स्थानं तु सर्वत्र कालभेदेन भिद्यते ।
नगराभिमुखाः सर्वे स्थापिताः शुभदा नृणाम् ॥77॥

Транслитерация (IAST)

viṣṇoḥ sthānaṁ tu sarvatra kālabhedena bhidyate |
nagarābhimukhāḥ sarve sthāpitāḥ śubhadā nṛṇām ||77||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णोःviṣṇoḥВишну
स्थानंsthānaṁместо
तुtuже
सर्वत्रsarvatraповсюду,
कालभेदेनkālabhedenaпо различию времени
भिद्यतेbhidyateразличается;
नगराभिमुखाःnagarābhimukhāḥк городу обращённые
सर्वेsarveвсе
स्थापिताःsthāpitāḥустановленные
शुभदाśubhadāблаго дающими
नृणाम्nṛṇāmлюдям
Литературный перевод

Место же Вишну — повсюду, и различается оно по времени. Все образы, установленные лицом к городу, дают людям благо.

Версия

eec2342162ff · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами