Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.124
॥
Деванагари
एवं ब्रह्मचतुष्कञ्च तथा होतृचतुष्टयम् ।
द्वारजापिचतुष्कञ्च पञ्चमं गर्भजापिनम् ॥124॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ brahmacatuṣkañca tathā hotṛcatuṣṭayam |
dvārajāpi-catuṣkañca pañcamaṁ garbhajāpinam ||124||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
ब्रह्मचतुष्कञ्चbrahmacatuṣkañcaи четырёх брахманов,
तथाtathāтакже
होतृचतुष्टयम्hotṛcatuṣṭayamчетырёх хотаров,
द्वारजापि-चतुष्कञ्चdvārajāpi-catuṣkañcaи четырёх повторяющих у ворот,
पञ्चमंpañcamaṁпятого
गर्भजापिनम्garbhajāpinamповторяющего во внутреннем покое,
Литературный перевод
Так же — четырёх жрецов-брахманов, четырёх хотаров, четырёх повторяющих мантры у ворот и пятого, повторяющего во внутреннем покое,
Версия
d0a3342a881e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами