Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.634Гопала Бхатта Госвами
8634 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.634
॥
Деванагари

ओं नमस्तुभ्यं सुरेशाय सन्तोषविभवात्मने ।
ज्ञानविज्ञानरूपाय ब्रह्मातेजोऽनुशालिने ॥634॥

Транслитерация (IAST)

oṁ namastubhyaṁ sureśāya santoṣavibhavātmane |
jñānavijñānarūpāya brahmātejo'nuśāline ||634||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंoṁом!
नमस्तुभ्यंnamastubhyaṁпоклон Тебе,
सुरेशायsureśāyaВладыке богов,
सन्तोषविभवात्मनेsantoṣavibhavātmaneчья суть — довольство и величие,
ज्ञानविज्ञानरूपायjñānavijñānarūpāyaчей облик — знание и мудрость,
ब्रह्मातेजोऽनुशालिनेbrahmātejo’nuśāline(искажено) сияющему светом Брахмана,
Литературный перевод

«Ом! Поклон Тебе, Владыке богов, чья суть — довольство и величие, чей облик — знание и мудрость, сияющему светом Брахмана,

Версия

f1f5853036fb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами