Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.476
॥
Деванагари
देवमानुषभागाभ्यां शयनं परिकल्पयेत् ।
दारवीं मृन्मयीं मूर्तिं देवस्थाने निवेशयेत् ॥476॥
Транслитерация (IAST)
devamānuṣabhāgābhyāṁ śayanaṁ parikalpayet |
dāravīṁ mṛnmayīṁ mūrtiṁ devasthāne niveśayet ||476||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देवमानुषभागाभ्यांdevamānuṣabhāgābhyāṁв частях богов и людей
शयनंśayanaṁложе
परिकल्पयेत्parikalpayetпусть устроит;
दारवींdāravīṁдеревянный,
मृन्मयींmṛnmayīṁглиняный
मूर्तिंmūrtiṁобраз
देवस्थानेdevasthāneв месте богов
निवेशयेत्niveśayetпусть поместит
Литературный перевод
Лежащий образ пусть устраивает в частях богов и людей; деревянный и глиняный образ пусть помещает в части богов.
Версия
c13d0bb82765 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами