Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.512
॥
Деванагари
धान्यमैन्द्र्यां निवेश्याथ आग्नेयां तु कुलत्थकम् ।
यवान् दक्षिणभागे तु गोधूमं नैरृते न्यसेत् ॥512॥
Транслитерация (IAST)
dhānyamaindryāṁ niveśyātha āgneyāṁ tu kulatthakam |
yavān dakṣiṇabhāge tu godhūmaṁ nairṛte nyaset ||512||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धान्यमैन्द्र्यांdhānyamaindryāṁзерно на востоке
निवेश्याथniveśyāthaположив затем,
आग्नेयांāgneyāṁна юго-востоке
तुtuже
कुलत्थकम्kulatthakamкулаттху,
यवान्yavānячмень
दक्षिणभागेdakṣiṇabhāgeв южной стороне
तुtuже,
गोधूमंgodhūmaṁпшеницу
नैरृतेnairṛteна юго-западе
न्यसेत्nyasetпусть положит
Литературный перевод
Положив на востоке рис, на юго-востоке пусть положит кулаттху, на юге — ячмень, на юго-западе — пшеницу,
Версия
8b99a7f4eb60 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Кулаттха — конский боб.