Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.126
॥
Деванагари
अथ मण्डपादिनिर्माणम्
मितं षोडशभिर्हस्तैः किंवा द्वादशभिश्च तैः ।
दशभिर्वा प्रकुर्वीत मण्डपं समलङ्कृतम् ॥126॥
Транслитерация (IAST)
atha maṇḍapādinirmāṇam
mitaṁ ṣoḍaśabhirhastaiḥ kiṁvā dvādaśabhiśca taiḥ |
daśabhirvā prakurvīta maṇḍapaṁ samalaṅkṛtam ||126||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मितंmitaṁмерой
षोडशभिर्हस्तैःṣoḍaśabhirhastaiḥв шестнадцать локтей
किंवाkiṁvāили же
द्वादशभिश्चdvādaśabhiścaи в двенадцать
तैःtaiḥих,
दशभिर्वाdaśabhirvāили в десять
प्रकुर्वीतprakurvītaпусть построит
मण्डपंmaṇḍapaṁпавильон
समलङ्कृतम्samalaṅkṛtamукрашенный,
Литературный перевод
Постройка павильона. Пусть построит украшенный павильон размером в шестнадцать, двенадцать или десять локтей,
Версия
65a75827cd72 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами