Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.341
॥
Деванагари
विश्वतश्चक्षुरित्युक्त्वोत्तरकुम्भेन सेचयेन् ।मूर्धानं दिवमन्त्रेण कुर्यादुद्वर्तनं हरेः ॥341॥
Транслитерация (IAST)
viśvataścakṣurityuktvottarakumbhena secayen |mūrdhānaṁ divamantreṇa kuryādudvartanaṁ hareḥ ||341||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विश्वतश्चक्षुरित्युक्त्वोत्तरकुम्भेनviśvataścakṣurityuktvottarakumbhena«всюду имеющий глаза…» сказав, северным кувшином
सेचयेन्secayen(искажено) пусть окропит;
मूर्धानंmūrdhānaṁ«главу
दिवमन्त्रेणdivamantreṇaнеба…» — мантрой
कुर्यादुद्वर्तनंkuryādudvartanaṁпусть совершит натирание
हरेःhareḥХари
Литературный перевод
Произнеся «Всюду имеющий глаза…», пусть окропит из северного кувшина; с мантрой «Главу неба…» пусть натрёт Хари.
Версия
378dbbcfc855 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами