Хари-бхакти-виласа
Виляса девятнадцатая. Об установлении Божества19.443Гопала Бхатта Госвами
8443 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.443
॥
Деванагари

रात्रौ महोत्सवः कार्यः शःखभेर्यादिनिस्वनैः ।
गायनैर्नर्तनैश्चैव ब्रह्मघोषैस्तथैव च ॥443॥

Транслитерация (IAST)

rātrau mahotsavaḥ kāryaḥ śaḥkhabheryādinisvanaiḥ |
gāyanairnartanaiścaiva brahmaghoṣaistathaiva ca ||443||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रात्रौrātrauночью
महोत्सवःmahotsavaḥвеликий праздник
कार्यःkāryaḥследует устроить
शःखभेर्यादिनिस्वनैःśaḥkhabheryādinisvanaiḥ(искажено) со звуками раковин, барабанов и прочего,
गायनैर्नर्तनैश्चैवgāyanairnartanaiścaivaи с пением, и с плясками,
ब्रह्मघोषैस्तथैवbrahmaghoṣaistathaivaс чтением Вед так же
चcaи
Литературный перевод

Ночью следует устроить великий праздник под звуки раковин, барабанов и прочего, с пением, плясками и чтением Вед.

Версия

5929bca81633 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами