Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.969
॥
Деванагари
दद्यात्तदर्द्धमृत्विग्भ्यो जापिभ्यश्च तदर्द्धकम् ।
अन्येभ्यश्च यथाशक्ति विविधं दानमाचरेत् ॥969॥
Транслитерация (IAST)
dadyāttadarddhamṛtvigbhyo jāpibhyaśca tadarddhakam |
anyebhyaśca yathāśakti vividhaṁ dānamācaret ||969||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दद्यात्तदर्द्धमृत्विग्भ्योdadyāttadarddhamṛtvigbhyoпусть даст половину того жрецам,
जापिभ्यश्चjāpibhyaścaи повторяющим
तदर्द्धकम्tadarddhakamполовину того;
अन्येभ्यश्चanyebhyaścaи другим
यथाशक्तिyathāśaktiпо силам
विविधंvividhaṁразные
दानमाचरेत्dānamācaretдары пусть раздаёт
Литературный перевод
жрецам пусть даст половину этого, повторяющим мантры — ещё половину, а остальным пусть по силам раздаёт разные дары.
Версия
a2428de89dc4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами