Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.433
॥
Деванагари
वेदादिमन्त्रैर्देवेश ततो ब्रीहींस्तु होमयेत् ।
तिलानां घृतयुक्तानां कुण्डे कुण्डे तु मूर्तिपाः ॥433॥
Транслитерация (IAST)
vedādimantrairdeveśa tato brīhīṁstu homayet |
tilānāṁ ghṛtayuktānāṁ kuṇḍe kuṇḍe tu mūrtipāḥ ||433||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वेदादिमन्त्रैर्देवेशvedādimantrairdeveśaмантрами Вед и прочего, о Владыка богов,
ततोtatoзатем
ब्रीहींस्तुbrīhīṁstuрис же
होमयेत्homayetпусть возливает;
तिलानांtilānāṁсезама
घृतयुक्तानांghṛtayuktānāṁс гхи
कुण्डेkuṇḍeв каждой
कुण्डेkuṇḍeяме
तुtuже
मूर्तिपाःmūrtipāḥмуртипы
Литературный перевод
Затем, о Владыка богов, пусть приносит рис с мантрами Вед и прочих писаний; а муртипы в каждой яме — сезам с гхи:
Версия
62ea7c0e37c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами