Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.422
॥
Деванагари
पलाशोडुम्बराश्वत्थमपामार्गं शमीं तथा ।
हुत्वा सहस्रमेकैकं देवं पादे तु संस्पृशेत् ॥422॥
Транслитерация (IAST)
palāśoḍumbarāśvatthamapāmārgaṁ śamīṁ tathā |
hutvā sahasramekaikaṁ devaṁ pāde tu saṁspṛśet ||422||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पलाशोडुम्बराश्वत्थमपामार्गंpalāśoḍumbarāśvatthamapāmārgaṁпалашу, удумбару, ашваттху, апамаргу,
शमींśamīṁшами
तथाtathāтакже
हुत्वाhutvāвозлив
सहस्रमेकैकंsahasramekaikaṁпо тысяче каждого,
देवंdevaṁБога
पादेpādeу стоп
तुtuже
संस्पृशेत्saṁspṛśetпусть коснётся
Литературный перевод
Принеся по тысяче поленьев палаши, удумбары, ашваттхи, апамарги и шами, пусть коснётся стоп Бога.
Версия
a21268e2a233 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами