Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.453
॥
Деванагари
त्रिरात्रमेकरात्रं वा पञ्चरात्रमथापि वा ।
सप्तरात्रमथो कुर्यात् क्वचित् सद्योऽधिवासनम् ॥453॥
Транслитерация (IAST)
trirātramekarātraṁ vā pañcarātramathāpi vā |
saptarātramatho kuryāt kvacit sadyo'dhivāsanam ||453||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्रिरात्रमेकरात्रंtrirātramekarātraṁтри ночи, одну ночь
वाvāили,
पञ्चरात्रमथापिpañcarātramathāpiпять ночей или же
वाvāтакже,
सप्तरात्रमथोsaptarātramathoсемь ночей или
कुर्यात्kuryātпусть совершает;
क्वचित्kvacitиногда
सद्योऽधिवासनम्sadyo’dhivāsanamнемедленная адхивасана
Литературный перевод
Адхивасану пусть совершает три ночи, одну, пять или семь; иногда её совершают и сразу же».
Версия
e456815f02ee · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами