Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.238
॥
Деванагари
पद्मं श्यामलतां दूर्वां विष्णुपणीं तथा कुशान् ।पाद्यार्थं दक्षिणे भागे स्थापयेद्देशिकोत्तमः ॥238॥
Транслитерация (IAST)
padmaṁ śyāmalatāṁ dūrvāṁ viṣṇupaṇīṁ tathā kuśān |pādyārthaṁ dakṣiṇe bhāge sthāpayeddeśikottamaḥ ||238||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पद्मंpadmaṁлотос,
श्यामलतांśyāmalatāṁшьямалату,
दूर्वांdūrvāṁдурву,
विष्णुपणींviṣṇupaṇīṁ(искажено) вишнупарни,
तथाtathāтакже
कुशान्kuśānкушу —
पाद्यार्थंpādyārthaṁдля омовения стоп
दक्षिणेdakṣiṇeв южной
भागेbhāgeстороне
स्थापयेद्देशिकोत्तमःsthāpayeddeśikottamaḥпусть поставит лучший из наставников
Литературный перевод
Для омовения стоп лучший из наставников пусть поставит на юге лотос, шьямалату, дурву, вишнупарни и кушу.
Версия
c3617fd72901 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами