Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.427
॥
Деванагари
भवो जलं सदा पाति वायुमीशान एव च ।महादेवस्तथा चन्द्रं भीमश्चाकाशमेव च ॥427॥
Транслитерация (IAST)
bhavo jalaṁ sadā pāti vāyumīśāna eva ca |mahādevastathā candraṁ bhīmaścākāśameva ca ||427||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भवोbhavoБхава
जलंjalaṁводу
सदाsadāвсегда
पातिpātiхранит,
वायुमीशानvāyumīśānaветер — Ишана
एवevaже
चcaи,
महादेवस्तथाmahādevastathāМахадева также
चन्द्रंcandraṁлуну,
भीमश्चाकाशमेवbhīmaścākāśamevaи Бхима — пространство
चcaи
Литературный перевод
воду всегда хранит Бхава, ветер — Ишана, луну — Махадева, пространство — Бхима.
Версия
bf2e6b82d619 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами