Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 19.702
॥
Деванагари
रोचनां नागपुष्पञ्च सप्तमेऽहनि दापयेत् ।
यत्र सद्योऽधिवासश्च तत्र सर्वं निवेदयेत् ॥702॥
Транслитерация (IAST)
rocanāṁ nāgapuṣpañca saptame'hani dāpayet |
yatra sadyo'dhivāsaśca tatra sarvaṁ nivedayet ||702||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रोचनांrocanāṁгорочану
नागपुष्पञ्चnāgapuṣpañcaи цветок нагакешары
सप्तमेऽहनिsaptame’haniв седьмой день
दापयेत्dāpayetпусть поднесёт;
यत्रyatraгде
सद्योऽधिवासश्चsadyo’dhivāsaścaи немедленная адхиваса,
तत्रtatraтам
सर्वंsarvaṁвсё
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт
Литературный перевод
в седьмой — горочану и цветы нагакешары. Если же адхиваса была совершена сразу, пусть подносит всё это вместе».
Версия
d4cc3d3c275f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:51:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами